Visitation for Giuse Thanh Tan Nguyen will be held on Saturday, June 9, from 3 until 9 p.m. at Hultgren Funeral Home, 304 N. Main St., Wheaton.

A mass will be held on Monday, June 11, at 9:00 a.m. at Queenship of Mary Catholic Church, 219 Armitage Avenue, in Glen Ellyn.

TI Ể U S Ử GIUSE NGUY Ễ N T Ấ N THANH

Sinh ngày 24 tháng 10 năm 1961, tại Thủ Dầu Một, tỉnh Bình Dương, Việt Nam.

Qua đời ngày 7 tháng 6 năm 2018. Hưởng dương 57 tuổi.

Con ông NGUYỄN VĂN MÂY và bà LÊ THỊ TRINH. Là con trai thứ 6 trong gia đình, với các Chị, Anh và Em: chị Nguyễn Thị Vẹn, anh Nguyễn Hữu Thiện, chị Nguyễn Thị Lê Ngọc, anh Nguyễn Thái Thạch, em Nguyễn Thị Lệ Thúy, em Nguyễn Tấn Thái, em Nguyễn Thị Lệ Quý, em Nguyễn Tấn Thắng và 14 cháu.

Sinh ra và lớn lên trong gia đình lễ giáo, Nguyễn Tấn Thanh được cha mẹ cho học trường Công giáo, được nhận lãnh đầy đủ các Bí tích: Rửa tội, Rước lễ, Thêm sức và Bao đồng. Lúc còn nhỏ, Thanh luôn là người con ngoan hiền trong gia đình.

Năm 1975, vì hoàn cảnh chế độ thay đổi, Cha phải đi cải tạo vì đã phục vụ cho quân đội Việt Nam Cộng Hòa, gia đình lâm vào cảnh khó khăn nên Thanh thôi học, cùng các anh chị làm việc phụ giúp gia đình. Thanh luôn là người thợ làm việc giỏi, là người con, là người anh em luôn sẵn lòng phụ giúp cho gia đình. Những lúc rảnh rỗi, Thanh thường đàn guitar và hát những bài tình ca Trịnh Công Sơn.

Năm 1994, Thanh cùng gia đình định cư tại Hoa Kỳ. Những ngày tháng này, Thanh luôn là người chăm lo đỡ đần cho Cha Mẹ già, phụ giúp các anh chị em trong từng việc nhỏ nhặt. Thanh đã sống cuộc sống đơn giản, bình an cùng gia đình, hàng ngày luôn đọc kinh cầu nguyện, thích ăn quà vặt, hay cười, hay là người bị các anh chị và mọi người trong gia đình trêu đùa... Năm 2016 Thanh lâm bệnh và được điều trị nội viện, đến ngày 7 tháng 6 năm 2018 Thanh được Chúa thương gọi về với Ngài.

Quy luật Sinh lão bệnh tử của tạo hóa không ai thay đổi được, nhưng còn có nỗi đau mất mát nào lớn hơn nỗi chia ly vĩnh biệt. Trong niềm tin cậy vào Lòng Chúa Thương Xót và tâm tình thương nhớ người anh em, người ông, cậu, chú của các cháu trong gia đình...xin dâng lời nguyện cầu cho linh hồn Giuse sớm được hưởng tôn nhan Chúa.

--------------------

In loving Memory

NGUYEN TAN THANH

Nguyen Tan Thanh, 57, passed away on June 7, 2018 after a short illness.

Nguyen Tan Thanh was born in Thu Dau Mot, Binh Duong Province, Vietnam to Mr. NGUYEN VAN MAY and Mrs. LE THI TRINH on October 24, 1961.

Thanh was the sixth son in the family, with other siblings: Nguyen Thi Ven, Nguyen Huu Thien, Nguyen Thi Le Ngoc, Nguyen Thai Thach, Nguyen Thi Le Thuy, Nguyen Tan Thai, Nguyen Thi Le Quy, Nguyen Tan Thang and 14 nieces and nephews.

Thanh was educated in Catholic school in Binh Duong, Vietnam, got sacrements of Baptism, Confirmation, Eucharist, Penance, Anointing of the Sick. During childhood, Thanh was always a good son in the family.

In 1975, because of political regime changed, as served in the Army of Republic of Vietnam  Thanh's father had to go to jail and the family was in difficult situation, food and rations are low in the country and tensions run high amongst the people during this period of time. With high responsibility, Thanh as well as other siblings, stop studying and started working to help family. Thanh was always a good worker, a kind son and brother who always opened heart to help others. In his spare time, he enjoyed playing guitar and singing Trinh Cong Son's songs.

Thanh and Family migrated to the United States in 1994. These years, Thanh always a good son to take care of the old parents, help the family in each litte things with all of his kindness. Thanh truly lived life to the fullest through simple pleasures, praying for and with others, laughing, chatting, snacking and spend time with family until his health prevented his . In 2016, Thanh was sick and stayed in hospital as inpatient treament till June 7, 2018 Thanh passed away.

Thanh leaves to cherish his loving memory his 4 sisters, 4 brothers, 14 nieces and newphews and lot of cousins.

In company with Christ, God of Mercy

in loving memory of Thanh,

we believe those who die still live in God presence,

their lives change but do not end,

please pray for Thanh may rejoice in God Kingdom.